Batteries et power banks en aviation privée : les règles 2026 à connaître en cabine
Appareils photo, téléphones, tablettes et parfois un drone montent à bord avec vos clients, et votre propre électronique les accompagne. Les power banks obéissent à leurs propres règles depuis le 27 mars 2026, et voici celles qu’il vaut la peine de connaître avant le prochain vol.
- Deux batteries externes au maximum par personne à bord, membres d’équipage inclus.
- Batteries externes et batteries de rechange restent en cabine, protégées une à une.
- En vol, on ne remet plus sa power bank en charge.
- Pour une power bank de 100 à 160 Wh, l’OACI et IATA divergent, et votre opérateur tranche.
- Le client dont l’appareil chauffe vous prévient aussitôt, sans le déplacer ni le refroidir.
Vos clients montent rarement à bord les mains vides, et leur électronique partage la cabine du jet d’affaires avec la vôtre. Comme vous y êtes souvent seule ou seul, c’est vers vous que l’on se tourne pour savoir ce qui peut monter.
- Deux batteries externes au maximum par personne à bord, membres d’équipage inclus.
- Batteries externes et batteries de rechange restent en cabine, protégées une à une.
- En vol, on ne remet plus sa power bank en charge.
- Pour une power bank de 100 à 160 Wh, l’OACI et IATA divergent, et votre opérateur tranche.
- Le client dont l’appareil chauffe vous prévient aussitôt, sans le déplacer ni le refroidir.
Sur cette page
Les batteries externes, ces fameuses power banks, relèvent même depuis le 27 mars 2026 d’un régime bien à elles. Rassurez-vous, il tient en quelques gestes.
Pourquoi ces règles valent aussi à bord d’un jet d’affaires
Parce que les règles européennes d’exploitation les y rattachent directement, à commencer par celle des vols privés sur jets. Ce texte soumet le transport des marchandises dangereuses, ces objets dont le transport aérien est encadré, aux instructions techniques de l'OACI, l’organisation de l’aviation civile internationale. Les batteries au lithium en font partie, y compris celles que les clients et l’équipage emportent dans leurs bagages.
Le même texte confie trois missions à l’opérateur, la société d’aviation d’affaires qui exploite l’avion :
- prendre toutes les mesures raisonnables pour qu’aucune marchandise dangereuse ne monte à bord par inadvertance ;
- informer ses clients sur ces marchandises ;
- donner à son personnel les informations dont il a besoin pour son travail.
C’est donc le manuel de votre opérateur qui fait foi à bord, et il peut se montrer plus strict que les règles qui suivent.
Power banks : ce qui a changé le 27 mars 2026
Ce jour-là, le Conseil de l’OACI a approuvé un additif à ses instructions techniques, qui sépare les power banks des simples batteries de rechange. Chaque personne n’en emporte plus que deux, une limite absolue, quel que soit le nombre de batteries de rechange qu’elle transporte par ailleurs.
- Deux power banks au plus, pour chaque client comme pour vous.
- 100 Wh au plus pour une batterie lithium-ion, ou 2 grammes de lithium pour une batterie au lithium métal.
- Dans le bagage que l’on garde en cabine, jamais dans celui qui part en soute.
- Chacune protégée contre les courts-circuits, dans son emballage d’origine, bornes isolées au ruban adhésif ou glissée dans sa propre pochette.
En vol, une power bank ne se recharge plus, et IATA, l’association internationale du transport aérien, déconseille de s’en servir pour recharger un téléphone. Son guide aux opérateurs étend ces règles aux batteries externes que l’équipage emporte pour son propre usage.
Entre 100 et 160 Wh, les deux textes de référence ne disent pas la même chose. L’additif de l’OACI accepte encore une power bank de cette taille avec l’accord de l’opérateur. Le tableau d’IATA, lui, l’interdit déjà, et sa réglementation de 2027 ne reprendra pas cette tolérance. Ce n’est donc ni à vous ni au client de trancher : c’est la politique de votre opérateur, écrite dans son manuel, qui s’applique.
Les batteries de rechange de vos clients, du drone à l’appareil photo
Les batteries de rechange suivent leurs propres seuils, fixés d’après leur capacité en wattheures, notée Wh sur l’étiquette. Comme les power banks, elles voyagent uniquement en cabine, chacune protégée contre les courts-circuits.
| Capacité d’une batterie de rechange | À bord, d’après IATA |
|---|---|
| Jusqu’à 100 Wh | En cabine, 20 au plus par personne, sauf accord de l’opérateur pour davantage |
| De 100 à 160 Wh | En cabine, avec l’accord de l’opérateur, et 2 au plus |
| Au-delà de 160 Wh | En règle générale, pas admise à bord |
IATA cite d’ailleurs les gros appareils photo et les drones parmi les cas où cet accord peut être donné. Quant à la valise connectée, munie d’une batterie pour sa localisation ou ses roues motorisées, elle n’est admise que si cette batterie se retire.
Les power banks fournies pour le travail en vol
L’opérateur peut aussi fournir ou autoriser des power banks pour le travail à bord, par exemple pour la tablette qui remplace une partie des documents de vol. Leur usage figure alors dans son manuel d’exploitation, et ni la batterie de l’appareil ni celles qui l’accompagnent ne dépassent 100 Wh. IATA lui recommande de les choisir chez des fournisseurs qui prouvent leur conformité aux essais de l’ONU, puis de vérifier avant usage qu’elles ne sont pas abîmées.
Et si l’appareil d’un client chauffe en vol ?
Le réflexe qu’IATA demande à vos clients est simple : éteindre l’appareil si possible et vous prévenir sans attendre, sans chercher à le refroidir ni à le déplacer eux-mêmes. Une batterie gonflée, percée ou abîmée ne devrait d’ailleurs jamais monter à bord.
La suite relève des procédures de votre opérateur, qu’IATA invite à revoir face à l’emballement thermique, cet échauffement qui s’entretient de lui-même jusqu’à détruire la batterie. Elle voit aussi une inquiétude nouvelle dans les power banks sans fil, qui rechargent un appareil par simple contact, car plusieurs voyageurs ont rapporté leur emballement.
Le bon conseil Quand un client prévoit un tournage ou emporte un drone, demandez dès la préparation du vol la capacité de ses batteries. Au-delà de 100 Wh, l’accord de l’opérateur se demande avant le départ, et non au pied de l’avion.
Ce qui peut encore bouger d’ici 2027
Les règles peuvent encore évoluer, et pas partout au même rythme. IATA rappelle que l’application de l’additif dépend de la procédure de chaque État, immédiate dans certains, plus longue ailleurs. Sa 68e édition de la réglementation des marchandises dangereuses, en vigueur le 1er janvier 2027, reprendra ces règles, sans la tolérance accordée aux power banks de 100 à 160 Wh. D’ici là, votre opérateur peut diffuser une note à l’équipage avant de modifier son manuel.
Et maintenant ?
- La valise de rotation : le passeport et les visas à vérifier avant de partir.
- Le sac de vol : les documents de vol et la tablette, pièce par pièce.
- Les annonces cabine : les postes ouverts cette semaine chez les opérateurs.
Chaque lundi, de nouvelles annonces et de nouveaux articles vous attendent : à très vite sur The Crew Talk.
Le métier en entier : Hôtesse ou steward en aviation privée →
À lire ensuite
Sources (4)
- Règlement (UE) n° 965/2012, annexe VI (Part-NCC), NCC.GEN.150, transport des marchandises dangereuses, version au 31 décembre 2020 publiée par legislation.gov.uk. legislation.gov.uk, consulté le 23 octobre 2026.
- OACI (en anglais), Information Related to Addendum No. 1 to the 2025-2026 Edition of the Technical Instructions (Doc 9284), additif approuvé par le Conseil le 27 mars 2026. icao.int, consulté le 23 octobre 2026.
- IATA (en anglais), Guidance Document for Operators, Changes Regarding Power Banks, 31 mars 2026. iata.org, consulté le 23 octobre 2026.
- IATA (en anglais), Safe Travel with Lithium Batteries. iata.org, consulté le 23 octobre 2026.
