Du militaire à l’aviation d’affaires : ce que l’aviation civile reconnaît de votre expérience
Deux pilotes qui ont volé sur le même avion, dans deux armées différentes, n’obtiennent pas forcément le même crédit. Voici ce que l’aviation civile reconnaît de votre parcours, pour les pilotes comme pour les mécaniciens, et comment se déroule la démarche en France jusqu’au jet d’affaires.
- Votre expérience de pilote militaire peut être créditée pour une licence civile européenne.
- Ce qui vous est crédité repose sur un rapport rédigé par le pays où vous avez servi.
- En France, le dossier est porté par l’ATO de votre armée, et non par vous.
- Un mécanicien ajoute environ douze mois de maintenance civile pour la licence Part-66.
- Viennent enfin la qualification de type de l’avion et la formation propre à l’opérateur.
Vous avez piloté ou entretenu des avions sous l’uniforme, et c’est désormais l’aviation d’affaires qui vous attire. Votre expérience compte, et les règles européennes prévoient de la reconnaître, sans qu’elle couvre forcément tout ce qu’une licence civile demande. Le crédit d’un pilote se fixe État par État, tandis qu’un mécanicien ajoute une expérience en maintenance civile.
- Votre expérience de pilote militaire peut être créditée pour une licence civile européenne.
- Ce qui vous est crédité repose sur un rapport rédigé par le pays où vous avez servi.
- En France, le dossier est porté par l’ATO de votre armée, et non par vous.
- Un mécanicien ajoute environ douze mois de maintenance civile pour la licence Part-66.
- Viennent enfin la qualification de type de l’avion et la formation propre à l’opérateur.
Sur cette page
En France, la démarche a une particularité qu’il vaut mieux connaître dès le départ. Vous ne demandez pas vous-même votre licence civile, car c’est l'ATO de votre armée, son organisme de formation agréé, qui porte le dossier. C’est ce qu’indique la page du ministère chargé de l’aviation civile, mise à jour en février 2023.
Qu’est-ce qui se transpose de votre carrière militaire ?
Ce que vous avez appris et pratiqué comme pilote militaire peut être crédité pour une licence civile européenne. En France, le ministère chargé de l’aviation civile cite les titres qui peuvent être délivrés sur cette base :
- la CPL, la licence de pilote professionnel, en avion comme en hélicoptère ;
- les qualifications de type et de classe, c’est-à-dire sur un modèle ou sur une famille d’avions ;
- les qualifications de vol de nuit, d’instructeur et de vol aux instruments ;
- les équivalences MCC, le MCC étant la formation au travail à plusieurs pilotes dans le poste de pilotage.
Comment le crédit est-il calculé ?
Le crédit suit un rapport établi par l’État où vous avez servi, avec l'EASA, l’agence européenne de la sécurité aérienne. C’est donc auprès de cet État que se fait la demande, et le crédit peut varier d’une armée à l’autre, même pour un même avion.
Ce rapport décrit plusieurs choses :
- les exigences nationales sur lesquelles reposaient vos titres militaires, et les droits qu’ils vous donnaient ;
- les exigences de la licence civile pour lesquelles un crédit est accordé ;
- les limitations à inscrire sur la licence civile, et ce qu’il faut faire pour les lever.
Que vous reste-t-il à obtenir ?
Le crédit n’ouvre pas forcément toute la licence, et quelques étapes restent souvent à franchir. Voici les principales, du côté du pilote puis du côté du mécanicien.
- Une qualification de type ou de classe valide, sans laquelle la licence n’est pas délivrée en France.
- La levée des limitations inscrites sur la licence, selon ce que prévoit le rapport de l’État.
- La qualification de type du jet d’affaires que vous allez piloter.
- Chez l’opérateur, un stage d’adaptation, puis des entraînements et des contrôles chaque année.
- Pour un mécanicien, une expérience de maintenance civile, de douze mois en moyenne d’après l’EASA.
Le bon conseil Commencez par votre institution militaire de rattachement, comme le recommande le ministère, puisque c’est son ATO qui portera votre demande. Vérifiez avec elle les modalités du moment avant de constituer votre dossier.
Pourquoi un mécanicien doit-il ajouter du civil ?
Pour la licence européenne de maintenance Part-66, il vous faut une expérience de maintenance civile en plus de votre parcours militaire. Les États membres se sont accordés sur une durée moyenne de douze mois pour harmoniser leurs pratiques, avec un but simple, celui de bien comprendre l’environnement de la maintenance civile.
L’EASA l’explique dans sa foire aux questions, mise à jour en 2015, en répondant à un mécanicien militaire qui travaillait sur des avions également certifiés pour le civil. Elle y relève plusieurs différences :
- l’avion lui-même, avec le divertissement à bord, les toboggans d’évacuation, le carburant ou l’électricité ;
- les pratiques, de la remise en service à la documentation de maintenance et aux systèmes qualité ;
- les clients, avec le compte rendu matériel et la liste minimale d’équipements ;
- le suivi de la navigabilité, l’aptitude de l’avion à voler en sécurité, avec les consignes de navigabilité, les bulletins de service et les comptes rendus d’événements.
La page maintenance vous présente ensuite les catégories de la licence Part-66.
Dans quel ordre, en France ?
La demande ne vient pas de vous, et le ministère n’accepte aucune demande individuelle. Côté civil, votre interlocuteur est la DSAC, la direction de la sécurité de l’aviation civile, et la démarche suit cet ordre.
- Contactez votre institution militaire de rattachement.
- Son ATO porte la demande, que vise son responsable pédagogique ou la personne qu’il désigne.
- Pour toute question en cours de route, adressez-vous à la DSAC ou à l’une de ses directions interrégionales.
- La licence civile n’est délivrée que si vous détenez une qualification de type ou de classe valide.
- Vous levez ensuite les éventuelles limitations, puis vous passez la qualification de type du jet visé.
Et aux États-Unis ?
La FAA, l’autorité américaine de l’aviation civile, a sa propre règle pour les pilotes militaires. Elle ouvre la licence de pilote professionnel et certaines qualifications sur la base des états de service, pour les pilotes, actuels ou anciens, des forces armées américaines.
Vous présentez alors vos états de service et réussissez un examen théorique sur la réglementation. Il faut aussi un contrôle de compétence militaire réussi, ou dix heures de vol militaire sur un appareil américain de la catégorie demandée. Un pilote étranger n’y a accès que s’il est affecté comme pilote dans ces forces, en dehors de la formation.
Et maintenant ?
- Les annonces pilotes : les postes ouverts chaque semaine chez les opérateurs d’aviation d’affaires, avec parfois la qualification de type dès l’intitulé.
- Les annonces maintenance : les postes de technicien publiés par les ateliers.
- Pilote en aviation d’affaires : les étapes du métier, de la qualification de type aux contrôles périodiques.
Chaque lundi, The Crew Talk vous attend avec de nouvelles annonces et de nouveaux articles, pour les pilotes comme pour les techniciens.
Le métier en entier : Pilote en aviation d’affaires →
À lire ensuite
Sources (5)
- Règlement (UE) n° 1178/2011, article 10, crédit pour les licences de pilote obtenues pendant le service militaire, version consolidée. eur-lex.europa.eu, consulté le 17 octobre 2026.
- Ministère de la Transition écologique, Pilotes militaires (personnels navigants), mise à jour du 24 août 2026. ecologie.gouv.fr, consulté le 17 octobre 2026.
- EASA, FAQ n° 19086, expérience de maintenance civile supplémentaire exigée par le point 66.A.30(e). easa.europa.eu, consulté le 17 octobre 2026.
- Règlement (UE) n° 1321/2014 relatif au maintien de la navigabilité, annexe III (Part-66), version consolidée. eur-lex.europa.eu, consulté le 17 octobre 2026.
- eCFR, 14 CFR 61.73, Military pilots or former military pilots: Special rules. ecfr.gov, consulté le 17 octobre 2026.